Povestea lucrurilor (bunurilor de consum) "Luceafărul" de Mihai Eminescu- (1/2 1 day ago   15:24

Share
TrebuieSaStii
Povestea obiectelor/lucrurilor (bunurilor de consum) - Story of stuff - Annie Leonard - Romanian subtitles - subtitrare in limba romana - min 0-15 din 21 poluare distrugerea mediului inconjurator defrisare seceta inundatii aer apa sol

Comments 10 Comments

Emilia Bura
Aici este filmuletul intreg, nu inteleg de ce ati taiat din el tocmai ce e mai importanthttp://vimeo.com/3401129
Aida Fusaru
Like
laurentiu137
6:10 -- mind blown
Doddo Dorin
are cineva continuarea ??
Georgian6398
06:10 !!!!!!!
ungladPoison11
Multumiri traducatorului.
VyckRo
Nice!
interesant!
Mary2007R
Un "like" e insuficient pt cat de realista e relatarea si concreta evidenta acestui fapt ce putini il realizeaza !!!
N-as vrea sa par o increzuta sau sa-mi dau in petec,insa,in timp ce-l vizionam,am ras,de-amaraciune,evident,pentru ca am realizat,bineinteles,fara atatea detalii ...ceea ce ne-a adus aici,in situatia zilelor noastre !
Insa...oamenii(greu de definit astfel,acum) DORM INCA!
Si-i TRIST ca deja e prea tarziu sa mai salvam ceva,sa ne mai salvam de NOI INSINE !!!
P.S. Astept finalul ;)
Add Reply

"Luceafărul" de Mihai Eminescu- (1/2 Povestea lucrurilor (bunurilor de consum) 1 day ago   14:17

Share
Luceafărul de Mihai Eminescu
Partea 1
Lectura: Dana Andreea Nigrim http://www.dananigrim.com/
Partea 2: https://ai-tube.com/videoai/58n_OdMgHOf

Translated by Corneliu M.Popescu
("Lucifer") by MIhai Eminescu, romanian poet
http://www.gabrielditu.com/eminescu/lucifer.asp
Translated by Adrian G. Sahlean
(The Legend of the Evening Star):
http://luceafarul.com/Pages/sbsflightcmp.html
Translated by Petre Grimm:
http://luceafarul.com/Pages/sbsflightgrimm.html

http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/POEZIE/THE%20EVENING%20STAR%20-Luceafarul%20traducere%20de%20Adrian%20Soncodi.htm

" Der Abendstern"- Rumänische Dichtungen Deutsch von
Carmen Sylva( Pauline Elisabeth Ottilie Luise zu Wied)
Mit Beiträgen von Mite Kremnitz:
https://www.scribd.com/my-uploads
http://www.deutsche-liebeslyrik.de/europaische_liebeslyrik/eminescu.htm
http://www.estcomp.ro/eminescu/germcntr.html

Version française de George Pruteanu:
http://www.pruteanu.ro/7merita/luceafarul-gp.htm

In italiano:
http://www.estcomp.ro/eminescu/italian5.html

En Español
http://www.scribd.com/doc/25247172/El-lucero-Luceafarul-de-Mihai-Eminescu#scribd

Svenska:
http://www.romanianvoice.com/poezii/poezii_tr/hesperos.php

I was looking for other good translations in other languages, but these are the ones I found. Feel free to contact me, in case you have some suggestions